The story
After the fall of the wall in 1989 the remaining part of the hotel was safeguarded as a listed historical monument. However, when the resurrection of Potsdamer Platz was underway and the first plans for the new Sony Center were drawn up, this factor was not considered; the Kaisersaal stood in the way and was therefore earmarked for demolition. In 1993 a plan was developed to move the Kaisersaal 75 metres (246 feet) and integrate it into the Center itself. This was carried out in March 1996 at a cost of 75 million marks. The Breakfast Hall was dismantled into 500 pieces and then later put back together again; this can be found today in FREDERICK'S.
From Wikipedia’s article on Hotel Esplanade Berlin, shared under CC BY-SA 4.0.3
